ПОИСК В СЛОВАРЯХ:

На­пи­са­ние ге­ог­ра­фи­чес­ких и ад­ми­нист­ра­тив­но-тер­ри­то­ри­аль­ных наз­ва­ний

§ 169. В ге­ог­ра­фи­чес­ких и ад­ми­нист­ра­тив­но-тер­ри­то­ри­аль­ных наз­ва­ни­ях — наз­ва­ни­ях ма­те­ри­ков, мо­рей, оз­ер, рек, воз­вы­шен­нос­тей, гор, стран, кра­ев, об­лас­тей, на­се­лен­ных пунк­тов, ул­иц и т. п. — с про­пис­ной бук­вы пи­шут­ся все сло­ва, кро­ме ро­до­вых по­ня­тий (ост­ров, мо­ре, го­ра, об­ласть, про­вин­ция, ули­ца, пло­щадь и т. п.), слу­жеб­ных слов, а так­же слов го­да, лет, напр.:

Аль­пы, Аме­ри­ка, Ев­ро­па, Бол­га­рия, Но­вая Зе­лан­дия, Се­вер­ная Аме­ри­ка, Цент­раль­ная Азия; Юж­ный по­люс, Се­вер­ное по­лу­ша­рие;

Вол­га, Ве­зу­вий, Боль­шая Ба­гамс­кая бан­ка, во­до­пад Ки­вач, до­ли­на Та­маш­лык, Го­лод­ная степь, за­лив Бла­го­по­лу­чия, кот­ло­ви­на Боль­ших Оз­ёр, лед­ник Се­вер­ный Эн­гиль­чек, Днеп­ровс­кий ли­ман, мыс Доб­рой На­деж­ды, Аб­ис­синс­кое на­горье, Он­ежс­кое озе­ро, Се­вер­ный Ле­до­ви­тый оке­ан, Бе­лое мо­ре, пла­то Ус­тюрт;

Сред­не­си­бирс­кое плос­ко­горье, по­лу­ост­ров Тай­мыр, Боль­шая Пес­ча­ная пус­ты­ня, Го­лу­бой Нил, Моск­ва-ре­ка, Боль­шой Барь­ер­ный риф, те­че­ние За­пад­ных Вет­ров, тро­пик Ра­ка, хре­бет Ака­де­мии На­ук, Глав­ный Кав­казс­кий хре­бет;

Крас­но­дарс­кий край, Ор­ловс­кая об­ласть, Щёл­ковс­кий ра­йон, графс­тво Сус­секс, де­пар­та­мент Верх­ние Пи­ре­неи, штат Юж­ная Ка­ро­ли­на, ок­руг Ко­лум­бия, об­ласть Тос­ка­на, пре­фек­ту­ра Хок­кай­до, про­вин­ция Сы­чу­ань, Ще­цинс­кое во­ев­одс­тво, Ниж­ний Нов­го­род, Ки­ев, Па­риж, Но­во­си­бирск;

Тверс­кая ули­ца, ули­ца Ма­лая Гру­зинс­кая, ули­ца 26 Ба­кинс­ких Ко­мис­са­ров, Лав­ру­шинс­кий пе­ре­ул­ок, Ар­батс­кая пло­щадь, Фрун­зенс­кая на­бе­реж­ная, прос­пект Ми­ра, Цвет­ной буль­вар, Са­до­вое коль­цо, ули­ца 1905 го­да, пло­щадь 50 лет Ок­тяб­ря, Анд­ре­евс­кий спуск, Боль­шой Ка­мен­ный мост.

В наз­ва­ни­ях, на­чи­на­ющ­их­ся на Се­ве­ро-Се­вер­но-), Юго-Юж­но-), Вос­точ­но-, За­пад­но-, Цент­раль­но-, с про­пис­ной бук­вы пи­шут­ся (че­рез де­фис) оба ком­по­нен­та пер­во­го слож­но­го сло­ва, напр.: Се­ве­ро-Бай­каль­ское на­горье, Вос­точ­но-Ки­тай­ское мо­ре, За­пад­но-Си­бирс­кая низ­мен­ность, Цент­раль­но-Чер­но­зём­ный ре­ги­он, Юго-За­пад­ный тер­ри­то­ри­аль­ный ок­руг. Так же пи­шут­ся в сос­та­ве ге­ог­ра­фи­чес­ких наз­ва­ний ком­по­нен­ты дру­гих пи­шу­щих­ся че­рез де­фис слов и их со­че­та­ний, напр.: Ин­до-Ганг­ская рав­ни­на, Вол­го-Донс­кой ка­нал, Во­ен­но-Гру­зинс­кая до­ро­га, Ал­ма-Ат­инс­кий за­по­вед­ник, Сен-Го­тард­ский пе­ре­валтун­нель), зем­ля Ба­ден-Вюр­тем­берг, мыс Серд­це-Ка­мень, Нов­го­род-Се­вер-ский, Соль-Ил­ецк, Усть-Ил­имск, Са­до­вая-Су­ха­ревс­кая ули­ца.

При­ме­ча­ние 1. На­ри­ца­тель­ные су­щест­ви­тель­ные в сос­тав­ных ге­ог­ра­фи­чес­ких наз­ва­ни­ях пи­шут­ся с про­пис­ной бук­вы, ес­ли они уп­от­реб­ле­ны не в сво­ем об­ыч­ном зна­че­нии, напр.: Но­вая Зем­ля, Ог­нен­ная Зем­ля (ар­хи­пе­ла­ги), Зо­ло­той Рог (бух­та), Чешс­кий Лес (го­ры), Бе­лая Цер­ковь, Ми­не­раль­ные Во­ды, Сос­но­вый Бор, Вятс­кие По­ля­ны, Царс­кое Се­ло (го­ро­да), Пуш­кинс­кие Гэ­ры, Камс­кое Устье (по­сел­ки), Го­лод­ная Гу­ба (озе­ро), Боль­шой Бас­сейн (плос­ко­горье), Зо­ло­тые Во­ро­та (про­лив), Куз­нец­кий Мост, Ох­от­ный Ряд, Зем­ля­ной Вал (ули­цы), Ни­китс­кие Во­ро­та, Ро­гожс­кая Зас­та­ва (пло­ща­ди), Марь­ина Ро­ща (ра­йон в Моск­ве), Ели­сей­ские По­ля (ули­ца в Па­ри­же).

При­ме­ча­ние 2. Слу­жеб­ные сло­ва (ар­тик­ли, пред­ло­ги, час­ти­цы), на­хо­дя­щи­еся в на­ча­ле ге­ог­ра­фи­чес­ких наз­ва­ний, пи­шут­ся с про­пис­ной бук­вы, напр.: Под Вя­зом, На Ска­лах (ули­цы), Лос-Анд­же­лес, Ла-Манш, Лас-Ве­гас, Ле-Кре­зо, Де-Лон­га. Так­же пи­шут­ся на­чаль­ные час­ти Сан-, Сен-, Сент-, Санкт-, Сан­та-, напр.: Сан-Ди­его, Сен-Де­ни, Сент-Лу­ис, Сан­та-Бар­ба­ра, Санкт-Мо­риц (го­ро­да). Од­на­ко слу­жеб­ные сло­ва, на­хо­дя­щи­еся в се­ре­ди­не ге­ог­ра­фи­чес­ких наз­ва­ний, пи­шут­ся со строч­ной бук­вы, напр.: Рос­тов-на-До­ну, Франк­фурт-на-Май­не, Экс-ан-Про­ванс, Страт­форд-он-Эй­вон, Рио-де-Жа­ней­ро, Шу­ази-ле-Руа, Аб­руц­цо-э-Мо­ли­зе, Дар-эс-Са­лам, Бу­лонь-сюр-Мер.

При­ме­ча­ние 3. Не­ко­то­рые ино­яз­ыч­ные ро­до­вые на­име­но­ва­ния, вхо­дя­щие в ге­ог­ра­фи­чес­кое наз­ва­ние, но не уп­от­реб­ля­ющи­еся в рус­ском язы­ке как на­ри­ца­тель­ные су­щест­ви­тель­ные, пи­шут­ся с про­пис­ной бук­вы, напр.: ­Йош­кар-Ола (ола — го­род), Рио-Ко­ло­ра­до (рио — ре­ка), Ара­кан-­Й­ома (й­ома — хре­бет), Ис­сык-Куль (куль — озе­ро). Од­на­ко ино­яз­ыч­ные ро­до­вые на­име­но­ва­ния, ко­то­рые мо­гут уп­от­реб­лять­ся в рус­ском язы­ке как на­ри­ца­тель­ные су­щест­ви­тель­ные, пи­шут­ся со строч­ной бук­вы, напр.: Сог­не-фь­орд, Уолл-стрит, Ми­чи­ган-аве­ню, Пя­тая аве­ню, Берк­ли-сквер, Гайд-парк.

При­ме­ча­ние 4. Наз­ва­ния ти­ту­лов, зва­ний, про­фес­сий, долж­нос­тей и т. п. в сос­та­ве ге­ог­ра­фи­чес­ких наз­ва­ний пи­шут­ся с про­пис­ной бук­вы, напр.: Зем­ля Ко­ро­ле­вы Шар­лот­ты (ост­ро­ва), ост­ров Прин­ца Уэль­ско­го, мыс Ка­пи­та­на Дже­раль­да, ули­ца Зод­че­го Рос­си, прос­пект Мар­ша­ла Жу­ко­ва. Ана­ло­гич­но пи­шут­ся наз­ва­ния, в сос­тав ко­то­рых вхо­дит сло­во свя­той: ост­ров Свя­той Еле­ны, за­лив Свя­то­го Лав­рен­тия.

При­ме­ча­ние 5. Сло­ва, об­оз­на­ча­ющие уч­аст­ки те­че­ния рек, пи­шут­ся со строч­ной бук­вы, ес­ли не вхо­дят в сос­тав наз­ва­ний, напр.: верх­няя При­пять, ниж­няя Бе­ре­зи­на, но: Верх­няя Ту­ра, Ниж­няя Тун­гус­ка (наз­ва­ния рек).

Пра­ви­ла рус­ской ор­фог­ра­фии и пунк­ту­ации. Пол­ный ака­де­ми­чес­кий спра­воч­ник / Под ред. В. В. Ло­па­ти­на. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИ­ГА, 2014. — 432 с. — (Спра­воч­ни­ки рус­ско­го язы­ка).